1 00:00:23,867 --> 00:00:36,877 SECRET... MISSION ORDERS FOR THE 103rd HEAVY BOMBARDING GROUP... 2 00:00:36,902 --> 00:00:51,695 OBJECTIVE... RAILWAY BEACH IN METZ, FRANCE...EIGHTEEN (18) PLANES. 3 00:01:49,982 --> 00:01:51,720 Bomber, report. 4 00:01:57,838 --> 00:02:00,825 Fully covered target, Colonel Brandon. 5 00:02:00,850 --> 00:02:02,736 I can't see anything. 6 00:02:07,079 --> 00:02:10,890 Navigator, chart the course for the secondary objective. 7 00:03:32,616 --> 00:03:35,256 -News of the attack? -Whenever. 8 00:03:35,281 --> 00:03:36,941 -Coffee? -Yeah. 9 00:03:37,697 --> 00:03:40,237 I hope Colonel Brandon I hit it. 10 00:03:40,262 --> 00:03:41,714 Not likely. 11 00:03:42,831 --> 00:03:46,526 Take charge of the weather bulletin, that we take care of flying. 12 00:03:48,989 --> 00:03:51,361 In any case, We have the secondary objective. 13 00:03:51,386 --> 00:03:54,840 No sir, that one is wrong too. 14 00:03:56,056 --> 00:03:57,263 What bad luck. 15 00:03:57,288 --> 00:04:00,223 Mayor Varga, news of the attack force. 16 00:04:16,895 --> 00:04:18,950 -Damn. -What were you waiting for? 17 00:04:18,975 --> 00:04:20,323 A little luck. 18 00:04:21,311 --> 00:04:22,499 Mister. 19 00:04:23,194 --> 00:04:24,813 Any news? 20 00:04:28,409 --> 00:04:30,697 "Mission suspended, "returning to the field." 21 00:04:32,201 --> 00:04:33,358 That's all? 22 00:04:34,441 --> 00:04:37,046 Gaby, Greg's luck needs to improve. 23 00:04:37,320 --> 00:04:39,605 I think it should have been grounded, isn't it? 24 00:04:39,630 --> 00:04:41,916 I think it will bring them back. 25 00:05:29,630 --> 00:05:30,946 Radio pilot. 26 00:05:31,081 --> 00:05:34,283 Red Leader's number 3 is out of position. Let him know. 27 00:05:34,308 --> 00:05:35,957 Can I use the radio? 28 00:05:36,002 --> 00:05:39,246 Negative, now we are flying over enemy territory. 29 00:05:47,334 --> 00:05:49,749 Look, the plane over there is flashing. 30 00:05:52,397 --> 00:05:55,303 Operator, what does he say? Colonel Brandon? 31 00:05:55,328 --> 00:05:58,736 He says No. 3 is out. of position, Captain Douglas. 32 00:05:58,912 --> 00:05:59,951 Archer. 33 00:06:03,144 --> 00:06:04,150 Shit! 34 00:06:05,027 --> 00:06:09,318 Why do I have to bother with these? beginners fresh out of school. 35 00:06:14,273 --> 00:06:16,855 He is overmaneuvering this plane, Archer. 36 00:06:23,470 --> 00:06:26,093 -You can leave, I'll fix it. -Go to hell. 37 00:06:26,982 --> 00:06:29,617 -Red 3, this is Red Leader. -Come closer! 38 00:06:29,829 --> 00:06:32,912 Red 3, is Red Leader, get into training! 39 00:06:32,937 --> 00:06:35,621 Red Leader, this is Red 3. Understood. 40 00:06:35,731 --> 00:06:40,865 All the Reds, get off the air immediately. Radio silence. 41 00:06:41,004 --> 00:06:44,520 Pilot to upper turret, keep an eye on that curious person. 42 00:06:44,592 --> 00:06:47,150 Report your position every 5 minutes. 43 00:06:51,930 --> 00:06:54,340 -Germans, Germans! -Where and how many? 44 00:06:54,365 --> 00:06:57,016 3 fighters 109, at 11 a.m. above, sir. 45 00:07:03,487 --> 00:07:05,437 There they are! There they are! 46 00:07:07,535 --> 00:07:09,306 They are chasing us, be careful! 47 00:07:18,584 --> 00:07:21,498 Come, come... his mother's son! 48 00:07:24,776 --> 00:07:27,611 I have one! Are you seeing that? 49 00:07:29,938 --> 00:07:32,703 -Come on! -I'm watching, be careful! 50 00:07:34,115 --> 00:07:36,232 Here it comes, watch out Lieutenant! 51 00:07:42,666 --> 00:07:43,927 God! 52 00:07:47,402 --> 00:07:49,271 Another Spitfire is coming. 53 00:08:11,364 --> 00:08:13,996 -Harvey? -What happened? 54 00:08:14,177 --> 00:08:17,544 A Spitfire hit him, got it right on the first pass. 55 00:08:24,411 --> 00:08:27,645 The other one too escaped from the fight. 56 00:08:42,074 --> 00:08:46,790 Damn me, it's Archer! and brings the Spitfire as an escort. 57 00:08:50,503 --> 00:08:55,620 Top turret to pilot, Lieutenant Archer is coming, thanks to the help. 58 00:09:19,146 --> 00:09:22,488 Can you see the marks of that Spitfire squadron? 59 00:09:22,513 --> 00:09:25,346 No sir, I can't, but it's coming back. 60 00:09:38,176 --> 00:09:40,616 Great friend Leader, here little friend. 61 00:09:40,641 --> 00:09:44,479 One of your lambs was left behind with the wolves, didn't you know? 62 00:09:44,504 --> 00:09:47,970 We knew it, thanks for the help. 63 00:09:47,995 --> 00:09:51,947 Frankly Commander, the Lord He should take better care of his flock. 64 00:09:51,972 --> 00:09:54,846 I already thanked you, now get out of my way. 65 00:09:54,871 --> 00:09:57,857 Are you nervous sir? My God! 66 00:10:04,494 --> 00:10:07,144 How are you? Is it better? 67 00:10:08,886 --> 00:10:12,027 Middle Gunner, serve a photo of that bastard. 68 00:10:13,245 --> 00:10:14,454 Positive Colonel. 69 00:10:14,994 --> 00:10:17,666 The B-17 is a splendid aircraft. 70 00:10:17,893 --> 00:10:22,535 But you have no idea what a great target it is, especially during the day. 71 00:10:22,613 --> 00:10:28,001 Well, T.T.P.E., I mean: Goodbye, goodbye, for now. 72 00:10:39,232 --> 00:10:43,889 When we get down, I want that photo revealed and the pilot identified. 73 00:10:44,819 --> 00:10:48,701 -I'm going to send a protest to the R.A.F. -He saved one of our group. 74 00:10:49,200 --> 00:10:51,374 I'll mention that to you. to the commanding officer. 75 00:11:30,718 --> 00:11:34,361 Tell Commander Howard that Come talk to me as soon as you arrive. 76 00:11:40,814 --> 00:11:45,196 17... 18. The whole group, Major. 77 00:12:00,099 --> 00:12:01,301 Injured on board. 78 00:12:06,172 --> 00:12:07,628 One of the new pilots. 79 00:12:07,825 --> 00:12:09,087 Lieutenant Archer. 80 00:13:36,233 --> 00:13:40,579 One of the fighters caught him. Then a Spitfire, which came out of nowhere... 81 00:13:40,604 --> 00:13:44,571 -he knocked down one and chased another. -Those German fighters are very good. 82 00:13:44,596 --> 00:13:46,922 That madman freed us of major damage. 83 00:13:46,947 --> 00:13:50,395 We have two casualties, one due to fire anti-aircraft, the other by fighters. 84 00:13:50,420 --> 00:13:53,936 We saw him bleed to death. 85 00:13:54,012 --> 00:13:55,203 Is everything okay, Greg? 86 00:13:55,683 --> 00:13:57,426 -Where is Archer? -In the hospital. 87 00:13:57,451 --> 00:14:00,241 Nothing serious. Just a few fragments glass on the back of the neck. 88 00:14:00,266 --> 00:14:02,679 When you are discharged I want him to see me. 89 00:14:02,704 --> 00:14:07,571 Sir, could you wait until tomorrow? He is very nervous. 90 00:14:07,861 --> 00:14:11,825 Richman, if he wants the job as a chaplain, do it according to the regulations. 91 00:14:14,684 --> 00:14:17,196 Good heart this boy. Good heart! 92 00:14:17,877 --> 00:14:20,633 You just have to worry about time. 93 00:14:21,259 --> 00:14:24,208 You should have finished the parochial school, Father! 94 00:14:33,770 --> 00:14:34,770 Between. 95 00:14:37,898 --> 00:14:40,742 -Good afternoon Howard. -Good afternoon Boss. 96 00:14:43,024 --> 00:14:45,467 It left us worried, Did the radio go off? 97 00:14:45,882 --> 00:14:49,495 -I think so, didn't you receive the report? -Not yet. 98 00:14:49,704 --> 00:14:53,388 The most important thing is that you He came back, apparently whole. 99 00:14:53,726 --> 00:14:55,214 Do you want one? 100 00:14:56,092 --> 00:14:57,780 -Thank you. -Help yourself. 101 00:15:00,008 --> 00:15:03,926 -How many of them did you get Howard? -18. -And today? 102 00:15:04,007 --> 00:15:05,858 One, if confirmed. 103 00:15:06,662 --> 00:15:08,964 -Well, cheers! -Health! 104 00:15:09,173 --> 00:15:12,455 Do you consider yourself a pilot experienced, skilled? 105 00:15:12,480 --> 00:15:15,079 Expert in all tricks and enemy tactics. 106 00:15:15,159 --> 00:15:17,921 If I'm not yet, I doubt it ever will be. 107 00:15:17,946 --> 00:15:21,053 Great, I admire the officer who trusts in himself. 108 00:15:21,078 --> 00:15:22,093 Look. 109 00:15:22,816 --> 00:15:25,701 -If there is something wrong... -Why are you asking me that, Howard? 110 00:15:25,726 --> 00:15:30,210 If you got into trouble... -No, nothing that might be of interest. 111 00:15:30,310 --> 00:15:33,523 It's a relief to hear that. Because despite our disagreements 112 00:15:33,557 --> 00:15:36,172 I would like your last report is one of the best. 113 00:15:36,197 --> 00:15:38,433 Is the drink good? Great, thanks. 114 00:15:39,023 --> 00:15:40,874 Howard, he'll leave us. 115 00:15:42,066 --> 00:15:45,355 -Leave them? -Yes, leave us. Today. 116 00:15:45,640 --> 00:15:48,378 -Can I ask where I'm going? -Bombers. 117 00:15:48,403 --> 00:15:51,479 -But I'm a fighter pilot. -For your modest confession, one of the best. 118 00:15:51,504 --> 00:15:52,844 That's why I chose you. 119 00:15:52,869 --> 00:15:55,578 And they told me that you have contact with the Americans. 120 00:15:55,603 --> 00:15:56,841 Americans? 121 00:15:56,866 --> 00:16:01,061 The 103rd heavy bombers, in Steeple Bassington, to be exact. 122 00:16:01,086 --> 00:16:03,655 He will teach them tactics of enemy fighters. 123 00:16:03,680 --> 00:16:06,932 You may be interested to know that other pilots of the R.A.F. They have also gone to the groups 124 00:16:06,957 --> 00:16:09,998 American bombers. Some kind of special arrangement. 125 00:16:10,023 --> 00:16:13,096 -You can't do that. -I already did it, Commander Howard. 126 00:16:13,775 --> 00:16:15,057 Your orders. 127 00:17:08,386 --> 00:17:09,401 Thank you. 128 00:17:11,908 --> 00:17:14,544 He knows that many more will die before it ends. 129 00:17:15,158 --> 00:17:17,604 There was a time when I accepted that. 130 00:17:19,139 --> 00:17:20,955 I accepted the need. 131 00:17:21,452 --> 00:17:25,776 But witnessing the slaughter day after day... I can't get used to it. 132 00:17:25,801 --> 00:17:28,676 -Do they get it? -No. 133 00:17:29,148 --> 00:17:32,745 No, they are more scared, and more nervous. 134 00:17:32,770 --> 00:17:36,291 And nothing I say, or do, seems to have the least importance. 135 00:17:36,316 --> 00:17:37,863 Be patient. 136 00:17:41,244 --> 00:17:42,938 You are Clay Richmann... 137 00:17:44,125 --> 00:17:46,364 they always see me with hot cloths. 138 00:17:47,916 --> 00:17:50,618 Will I have to wait for the day whole, Colonel Brandon? 139 00:17:50,643 --> 00:17:53,267 Excuse me General Palmer, I was... 140 00:17:56,143 --> 00:17:59,097 You had many casualties Lately, too many. 141 00:17:59,847 --> 00:18:02,883 German pilots are improving, and his aim too. 142 00:18:02,908 --> 00:18:04,034 He already told me. 143 00:18:04,897 --> 00:18:07,934 General, I am ready to accept any suggestion. 144 00:18:10,666 --> 00:18:13,885 I employ the crews in the hardest way. 145 00:18:14,105 --> 00:18:17,431 They think I'm a machine worried about killing them all. 146 00:18:17,456 --> 00:18:19,510 Do you care how they think? 147 00:18:21,551 --> 00:18:25,369 Yes sir, I care. It is always the possibility that they are right. 148 00:18:25,394 --> 00:18:27,648 I don't like this kind of conversation, Colonel. 149 00:18:28,300 --> 00:18:31,754 It's not my job to carry them to meet death. 150 00:18:32,842 --> 00:18:36,966 Greg better rest, let Varga Lead the next missions. 151 00:18:36,991 --> 00:18:38,315 It's an order. 152 00:18:40,952 --> 00:18:45,681 Cotten, if you find that I'm broke, Why don't you replace me once and for all? 153 00:18:48,448 --> 00:18:50,714 Don't provoke me, We are old friends. 154 00:18:51,301 --> 00:18:55,146 It would be simple to remove it and say that It was better for you and for the service. 155 00:18:55,187 --> 00:19:00,135 It happens that at this moment, Brandon, he is an indispensable commander, 156 00:19:00,363 --> 00:19:03,351 since the command agreed in studying your plan. 157 00:19:03,892 --> 00:19:07,061 A raid of a thousand planes over Germany in broad daylight. 158 00:19:08,159 --> 00:19:11,035 I thought that plan had been burned, forgotten. 159 00:19:11,122 --> 00:19:12,544 Don't get too excited. 160 00:19:13,042 --> 00:19:15,209 It can still be burned, there is a lot of opposition 161 00:19:15,234 --> 00:19:18,038 to the long daytime bombardment reach, especially of the English. 162 00:19:18,063 --> 00:19:19,889 So why Do you want to listen to me? 163 00:19:19,914 --> 00:19:21,465 You will find out today afternoon. 164 00:19:22,461 --> 00:19:26,453 You will go to Poentry with me. He is going to present his complete plan. 165 00:19:26,827 --> 00:19:29,128 Approach tables, defense strategies, 166 00:19:29,153 --> 00:19:31,286 bombing strategies. Your work. 167 00:19:32,575 --> 00:19:37,320 And try to be convincing, that is important to the war effort. 168 00:19:40,479 --> 00:19:43,658 Pack your things, I'll take a look around the station. 169 00:20:00,746 --> 00:20:02,474 Everything in order, Greg? 170 00:20:10,231 --> 00:20:11,413 Greg? 171 00:20:14,257 --> 00:20:16,155 Everything is great, Gaby. 172 00:20:38,419 --> 00:20:40,713 Look, the greatest opposition will come from Conway. 173 00:20:41,263 --> 00:20:44,476 He ended up being an important man, and that made him more cautious. 174 00:20:44,501 --> 00:20:46,487 Know all the tricks... 175 00:20:46,512 --> 00:20:48,965 what can be known in the conference room. 176 00:20:49,125 --> 00:20:51,094 Let whatever you have happen What's up, Greg. 177 00:20:51,212 --> 00:20:53,345 For the love of God, keep calm. 178 00:20:54,319 --> 00:20:57,926 He would look like a terrible leader, one who would scare his men to death. 179 00:20:58,881 --> 00:21:02,049 This is Colonel Greg Brandon, of the 103rd bomber. 180 00:21:02,074 --> 00:21:04,051 Some of you already know it. 181 00:21:05,023 --> 00:21:08,594 I have known him since 1934, when we were in the airmail. 182 00:21:09,693 --> 00:21:14,055 He was a young lieutenant with ideas new and strong opinions at that time. 183 00:21:15,652 --> 00:21:16,987 He hasn't changed. 184 00:21:18,094 --> 00:21:19,370 Colonel. 185 00:21:24,886 --> 00:21:27,639 With apologies to the officers British present. 186 00:21:28,254 --> 00:21:32,670 Photographic recognition, shows that in the night bombings 187 00:21:32,887 --> 00:21:35,879 not even one bomb out of five hits the target. 188 00:21:35,904 --> 00:21:37,381 With permission... 189 00:21:37,961 --> 00:21:41,268 I don't want to reduce the contribution English for aerial warfare. 190 00:21:41,950 --> 00:21:45,120 They were the pioneers in the first combat techniques. 191 00:21:46,661 --> 00:21:47,947 But, gentlemen... 192 00:21:49,134 --> 00:21:52,691 The Luftwaffe could not terrorize London to subjugate it. 193 00:21:53,941 --> 00:21:58,380 What makes us think that the same tactic will make the Germans surrender? 194 00:21:58,714 --> 00:22:00,271 Let's get to the point, Colonel. 195 00:22:00,296 --> 00:22:03,209 It's just that, General Conway, we will end up with one of the most 196 00:22:03,234 --> 00:22:05,307 important centers enemy industrialists. 197 00:22:05,332 --> 00:22:07,412 A mass attack during the day. 198 00:22:07,538 --> 00:22:10,392 A precision attack, It will totally destroy it. 199 00:22:10,901 --> 00:22:13,038 To carry out this attack, we will need everyone 200 00:22:13,071 --> 00:22:14,968 England's B-17s. 201 00:22:15,604 --> 00:22:17,067 To be exact gentlemen... 202 00:22:17,448 --> 00:22:19,187 thousand planes. 203 00:22:20,507 --> 00:22:22,307 I know your plan, Brandon. 204 00:22:23,446 --> 00:22:24,836 Let's hear how he defends it. 205 00:22:24,861 --> 00:22:26,699 -I'll try, sir. -Colonel? 206 00:22:26,902 --> 00:22:30,149 Know that every day the Luftwaffe It is becoming more powerful. 207 00:22:30,174 --> 00:22:31,946 I have good reasons to accept that, sir. 208 00:22:31,971 --> 00:22:35,789 And you still want to risk our front line force in an attack? 209 00:22:35,814 --> 00:22:38,145 Without the protection of darkness, its thousand planes 210 00:22:38,170 --> 00:22:40,317 They will be a massive target for the Lufwaffe. 211 00:22:40,342 --> 00:22:41,748 We will have casualties, have no doubts. 212 00:22:41,773 --> 00:22:43,343 It would be mass suicide. 213 00:22:43,368 --> 00:22:46,331 What if Hitler launches an invasion? through the channel, 214 00:22:46,356 --> 00:22:48,742 his scheme will leave us no strength to stop it. 215 00:22:48,767 --> 00:22:52,250 I ask if the Colonel thought if The losses he wants us to risk, 216 00:22:52,275 --> 00:22:54,584 maybe they are decisive in this war. 217 00:22:54,712 --> 00:22:57,134 Without a doubt, our losses would be high. 218 00:22:58,137 --> 00:22:59,909 But if we succeed, 219 00:23:00,227 --> 00:23:03,563 will mean fewer men and lost planes in the future. 220 00:23:03,588 --> 00:23:06,692 We don't have enough bombers anti-submarine for the moment. 221 00:23:06,845 --> 00:23:09,292 If we left the enemy submarines, 222 00:23:09,317 --> 00:23:12,412 their packs of wolves will strangle to this island. 223 00:23:14,730 --> 00:23:17,553 We also need bombers in the Pacific theater, Almirante. 224 00:23:17,578 --> 00:23:19,865 It seems that Japan It's hitting hard. 225 00:23:20,606 --> 00:23:22,839 Do you find these facts Fun, Colonel? 226 00:23:22,864 --> 00:23:24,714 What I'm trying say, sir, 227 00:23:24,739 --> 00:23:28,632 is that we will never have enough bombs, airplanes or pilots to fly, 228 00:23:29,414 --> 00:23:31,614 not before this war ends. 229 00:23:35,693 --> 00:23:39,410 General Palmer says that you He has the scheme all prepared. 230 00:23:39,712 --> 00:23:43,446 Alright, let's listen. 231 00:23:43,558 --> 00:23:44,756 Yes sir. 232 00:23:47,715 --> 00:23:52,338 Only two elements are missing in this plan, which the gentlemen must indicate. 233 00:23:52,885 --> 00:23:55,751 The date of the attack, and the white. 234 00:23:58,473 --> 00:24:04,113 An attack of this importance requires at least 30 operational airports, 235 00:24:04,415 --> 00:24:09,521 plus 30 additional fields for British fighter force required. 236 00:24:24,838 --> 00:24:27,899 And he got it. The new champion! 237 00:24:44,350 --> 00:24:45,526 Yes sir. 238 00:24:45,551 --> 00:24:49,002 Good evening, I want a Gin and tonic and a quiet room. 239 00:24:49,027 --> 00:24:50,845 I'm sorry, we don't have one. 240 00:24:51,363 --> 00:24:53,648 I bet yours It's nice and cozy. 241 00:24:53,787 --> 00:24:55,937 My husband says it is. 242 00:24:58,776 --> 00:25:02,025 Has the lady had one of those days where all your luck has abandoned you? 243 00:25:02,050 --> 00:25:04,202 I swear I'm not hiding no girl in the suitcase 244 00:25:04,227 --> 00:25:05,535 if that's what you're worried about. 245 00:25:05,560 --> 00:25:09,573 I just don't want to show up my new unit at the last minute. 246 00:25:09,598 --> 00:25:11,103 Steeple Bassington. 247 00:25:11,757 --> 00:25:13,684 It's the Yankee air base. 248 00:25:15,518 --> 00:25:19,043 I was exiled there by an envious commander. 249 00:25:19,274 --> 00:25:23,175 And that was only because I was winning the war single-handed. 250 00:25:24,381 --> 00:25:28,431 Alright, it's up there, at the end of the hallway. 251 00:25:28,691 --> 00:25:32,229 Watch your tongue, boy, These are your new friends. 252 00:25:32,370 --> 00:25:34,410 To confuse the enemy, gentlemen. 253 00:25:34,435 --> 00:25:37,862 And particularly for men of steel, that is, for Brandon. 254 00:25:37,887 --> 00:25:42,262 Harvey, you have to toast too, certainly the Colonel is not your enemy. 255 00:25:43,500 --> 00:25:46,072 Okay, leave the kid alone. 256 00:25:46,263 --> 00:25:47,699 What was it I said? 257 00:25:47,724 --> 00:25:50,133 Kimby is not loyal, and he is not a gentleman. 258 00:25:50,158 --> 00:25:53,673 I personally admire a commander who does not facilitate 259 00:25:53,698 --> 00:25:55,296 the comfort of his men. 260 00:25:55,321 --> 00:25:57,495 Go to hell, yeah! 261 00:25:57,520 --> 00:25:58,646 The toast is mine. 262 00:25:58,671 --> 00:26:02,595 Don't worry, Kimby, it's not worthy. of an officer spilling his cup. 263 00:26:02,620 --> 00:26:04,572 Very good gentlemen, on time. 264 00:26:04,597 --> 00:26:07,440 1, 2, 3, go! 265 00:26:09,802 --> 00:26:11,565 Come on, get changed and hang up. 266 00:26:11,590 --> 00:26:14,217 Plus one, 1, 2, 3. 267 00:26:19,597 --> 00:26:23,829 Pump Estimation needed: 3,500 tons. 268 00:26:24,523 --> 00:26:28,685 Fuel: 1,850,000 gallons at least. 269 00:26:29,061 --> 00:26:33,546 50 caliber ammunition: 5 million units. Oxygen... 270 00:26:34,223 --> 00:26:37,030 We go to those calculations to examine later, Colonel. 271 00:26:37,887 --> 00:26:41,630 At the moment I would like to know How are you going to move a thousand airplanes? 272 00:26:41,655 --> 00:26:44,742 on a small target without it taking half a day to do it? 273 00:26:44,767 --> 00:26:48,300 We will not have a single group, General. We will have three. 274 00:26:48,587 --> 00:26:51,494 Three waves coming there by three approach routes 275 00:26:51,519 --> 00:26:53,100 at varied altitudes. 276 00:26:53,299 --> 00:26:57,748 Maximum time on target of 60 minutes. 277 00:26:58,558 --> 00:27:00,449 And the danger of collision? 278 00:27:00,482 --> 00:27:04,177 Pilot error collisions They will cost us 1% of our strength. 279 00:27:04,193 --> 00:27:06,853 navigation errors, half of 1%. 280 00:27:07,966 --> 00:27:12,190 On white, with fire enemy and fighters attacking 281 00:27:12,899 --> 00:27:14,233 It's hard to say. 282 00:27:14,258 --> 00:27:17,945 With the different altitudes, Will there be no danger for those below 283 00:27:17,970 --> 00:27:20,159 to pass in the middle of the bombs of those at the top? 284 00:27:20,184 --> 00:27:23,823 If each group reaches the target at the exact time 285 00:27:23,966 --> 00:27:26,071 the risk is infinitesimal. 286 00:27:26,692 --> 00:27:30,768 But we have to foresee passes late and early 287 00:27:30,793 --> 00:27:32,301 and more losses... 288 00:27:33,374 --> 00:27:35,344 Gentlemen, gentlemen. 289 00:27:36,407 --> 00:27:40,218 That schedule is just one reference, it is not a Bible. 290 00:27:41,835 --> 00:27:45,552 The attack commander will think in solving problems on the objective. 291 00:27:45,791 --> 00:27:48,873 It's a tremendous responsibility, Colonel. 292 00:27:48,977 --> 00:27:50,265 In fact, yes. 293 00:27:51,551 --> 00:27:54,808 And are you willing to take on that responsibility? 294 00:28:01,863 --> 00:28:04,130 Very good, leave your maps here. 295 00:28:04,293 --> 00:28:06,010 Thanks for coming. 296 00:28:31,952 --> 00:28:34,152 Why didn't you answer him? to Conway? 297 00:28:35,542 --> 00:28:37,861 Get to know the old Army rule: 298 00:28:37,939 --> 00:28:39,929 Never volunteer for anything. 299 00:28:41,740 --> 00:28:46,008 Did you lose confidence in your plan? Did you find any flaws in it? 300 00:28:46,149 --> 00:28:48,451 -No -Great. 301 00:28:50,383 --> 00:28:55,677 Because what I will tell you It's top secret. 302 00:28:58,780 --> 00:29:03,380 Fokke-Wolf fighters are Made here in Mastenburg. 303 00:29:04,569 --> 00:29:07,150 Intelligence says that the enemy prepares to 304 00:29:07,175 --> 00:29:10,991 move factories to half a dozen from different locations in Germany. 305 00:29:11,707 --> 00:29:15,974 We have to destroy those factories, before they are moved. 306 00:29:16,776 --> 00:29:20,855 Masterburg? But it's very far away. 307 00:29:21,416 --> 00:29:25,724 And very well defended. Then they may send us to Berlin. 308 00:29:26,016 --> 00:29:28,160 The command wants Masterburg. 309 00:29:30,459 --> 00:29:33,455 They have some other plans, that they are studying now. 310 00:29:33,480 --> 00:29:34,902 It's your job. 311 00:29:35,095 --> 00:29:38,730 But in the end, they will decide by a single knock-out blow. 312 00:29:40,914 --> 00:29:43,780 Don't you think they have another alternative? 313 00:29:45,242 --> 00:29:47,175 I wish they had it, Greg. 314 00:29:48,395 --> 00:29:50,617 Your plan leaves me with goosebumps. 315 00:30:13,718 --> 00:30:15,440 Thanks for the ride. 316 00:30:25,960 --> 00:30:28,841 Broke the integrity of the defense of his squad. 317 00:30:29,208 --> 00:30:33,181 And he returned to his plane and his crew practically a defenseless target. 318 00:30:33,214 --> 00:30:36,115 Colonel, I admit to having panicked, but it won't happen again. 319 00:30:36,140 --> 00:30:38,028 That's not enough, Lieutenant. 320 00:30:41,933 --> 00:30:45,779 I apologize Colonel, I will wait Outside until the Lord finishes. 321 00:30:48,167 --> 00:30:50,367 You're new to this group, Lieutenant. 322 00:30:50,767 --> 00:30:53,634 For that reason alone I will accept your apologies. 323 00:30:54,207 --> 00:30:57,928 It was an involuntary action, sir. I saw those fighters coming directly... 324 00:30:57,953 --> 00:30:59,500 And he panicked. 325 00:31:02,944 --> 00:31:04,235 Hello. 326 00:31:06,433 --> 00:31:09,209 I wouldn't enter if I were you. 327 00:31:09,318 --> 00:31:13,518 Your boss is taking your skin off to a poor defenseless Lieutenant. 328 00:31:14,243 --> 00:31:16,955 Is he always so tough? 329 00:31:17,755 --> 00:31:20,427 I'm so sorry we didn't go presented, right? 330 00:31:20,475 --> 00:31:23,049 Trafton Howard, my friends They call me Traf. 331 00:31:23,074 --> 00:31:24,985 Commander of the Royal Air Force. 332 00:31:25,010 --> 00:31:29,610 At least that's how it was until yesterday when I went Sentenced to this babysitting school. 333 00:31:29,845 --> 00:31:33,093 Not to mention the other punishments with that old Hardwick will surprise me. 334 00:31:33,127 --> 00:31:34,863 Degrade me, perhaps. 335 00:31:35,440 --> 00:31:38,725 It's not about talking a lot, isn't it? 336 00:31:39,174 --> 00:31:41,462 You are the one who does not gives opportunity to speak. 337 00:31:41,487 --> 00:31:46,852 Confidentially, it is a tactic used to get your attention 338 00:31:47,088 --> 00:31:51,034 while eliminating what was a bad first impression. 339 00:31:51,417 --> 00:31:53,813 You get used to it. 340 00:31:53,888 --> 00:31:57,216 Wonderful, loyalty and beauty, a rare combination. 341 00:31:57,708 --> 00:31:59,152 But I didn't understand his name. 342 00:31:59,177 --> 00:32:00,637 Lieutenant Ames, sir. 343 00:32:00,705 --> 00:32:02,021 Lieutenant Ames. 344 00:32:02,046 --> 00:32:06,254 I imagine parents who chose the name "lieutenant" for his beautiful girl. 345 00:32:06,922 --> 00:32:08,908 I think they knew that the war was to come. 346 00:32:08,933 --> 00:32:12,573 Honestly, military rank should be used only to sell alcoholic beverages to civilians. 347 00:32:12,598 --> 00:32:15,716 Come on, what's your name? I'll have to find out there. 348 00:32:21,520 --> 00:32:24,139 Poor devil, I know exactly for what is happening. 349 00:32:24,164 --> 00:32:27,085 Being thrown is practically a daily ritual for me. 350 00:32:27,110 --> 00:32:28,617 Hey, wait. 351 00:32:30,964 --> 00:32:32,218 Excuse me, sir. 352 00:32:32,489 --> 00:32:35,311 Lieutenant Richman says that You wanted these photographs. 353 00:32:35,336 --> 00:32:36,636 Thanks, Gaby. 354 00:32:36,771 --> 00:32:39,876 This is Commander Howard, Colonel Brandon. 355 00:32:40,684 --> 00:32:42,475 I hope I haven't spoiled the effect 356 00:32:42,500 --> 00:32:45,527 while grabbing knit to that poor Lieutenant. 357 00:32:45,688 --> 00:32:47,044 Excuse me, sir. 358 00:32:49,796 --> 00:32:51,887 I should have seen your face when he left 359 00:32:51,912 --> 00:32:54,107 She became motherly, I have no doubt. 360 00:32:54,402 --> 00:32:57,407 Tell me, is she a reserve anyone's personal? 361 00:32:57,432 --> 00:32:59,563 Or...can anyone take the risk? 362 00:33:01,500 --> 00:33:03,512 Your orders, Commander. 363 00:33:05,077 --> 00:33:06,310 Was I instructed? 364 00:33:06,335 --> 00:33:09,454 They told me that only familiarize your group 365 00:33:09,479 --> 00:33:11,496 with tactics of enemy fighters. 366 00:33:11,521 --> 00:33:13,488 Planning a show, Colonel? 367 00:33:13,513 --> 00:33:15,034 A big thing, without a doubt. 368 00:33:15,059 --> 00:33:17,840 You Americans tend to fall in love with great things. 369 00:33:17,865 --> 00:33:19,781 You will know when it is necessary. 370 00:33:20,038 --> 00:33:21,406 Very fair. 371 00:33:22,263 --> 00:33:24,032 Reporting for duty, sir. 372 00:33:24,057 --> 00:33:26,995 You can start by giving me your name. from one of your colleagues. 373 00:33:27,020 --> 00:33:28,447 An Air Force pilot? 374 00:33:28,472 --> 00:33:30,039 I want to file a complaint. 375 00:33:30,064 --> 00:33:32,538 -On what basis? -Insolence, 376 00:33:32,563 --> 00:33:34,756 stupidity, recklessness... 377 00:33:39,270 --> 00:33:42,422 I think I turned out very well, don't you? 378 00:33:43,066 --> 00:33:46,004 Come to my office within 10 minutes. 379 00:33:51,138 --> 00:33:53,865 I can assure you that He doesn't have a minimum... 380 00:33:53,890 --> 00:33:55,978 Colonel Brandon? Colonel Brandon? 381 00:33:56,122 --> 00:33:58,408 If you allow me, I assure you that Commander Howard 382 00:33:58,433 --> 00:34:01,824 understand more about aerial tactics enemies than all the allied bosses. 383 00:34:01,849 --> 00:34:04,302 I think you will find it annoying his attitude. 384 00:34:04,327 --> 00:34:07,003 A small price for a such a competent officer. 385 00:34:07,034 --> 00:34:08,266 Thank you. 386 00:34:10,937 --> 00:34:13,521 -Is Commander Howard there? -Yes sir. 387 00:34:14,192 --> 00:34:15,632 Make him come in. 388 00:34:25,869 --> 00:34:28,563 Check with Lieutenant Ames, She will provide you with accommodation, 389 00:34:28,588 --> 00:34:31,459 and after you see that, We will discuss your duties. 390 00:34:36,775 --> 00:34:38,545 Is there something wrong, Commander? 391 00:34:38,570 --> 00:34:42,137 Nothing Colonel, I come to think that my luck has finally changed. 392 00:34:45,505 --> 00:34:47,188 Let's start all over again, Howard. 393 00:34:47,213 --> 00:34:49,849 That's very sporty For your part, Colonel. 394 00:35:06,772 --> 00:35:10,444 Come on, wake up! Rise up, heroes! 395 00:35:10,469 --> 00:35:13,756 Up, up! Meeting at 5 a.m. 396 00:35:13,781 --> 00:35:16,183 Everyone! Flight team! 397 00:35:16,208 --> 00:35:18,350 Flight equipment for what? Now this! 398 00:35:18,375 --> 00:35:20,368 For inspection, what did you think? 399 00:35:20,384 --> 00:35:23,275 Everyone stand up, Let's take a shower! 400 00:35:23,432 --> 00:35:25,685 Go you dry soul! 401 00:35:25,710 --> 00:35:28,829 Here's some damn ice, miserable cold! 402 00:35:32,259 --> 00:35:33,687 Where are my clothes? 403 00:35:43,517 --> 00:35:45,037 Attention! 404 00:35:51,989 --> 00:35:53,235 You can sit down. 405 00:35:55,315 --> 00:35:56,787 I'll be brief. 406 00:35:58,056 --> 00:36:02,190 After the last mission, they should have realized how negligent they were. 407 00:36:02,877 --> 00:36:05,931 If the main target had been visible, much more than 3 enemy fighters 408 00:36:05,956 --> 00:36:07,312 They would have attacked us. 409 00:36:08,203 --> 00:36:10,610 and many of you They wouldn't be here now. 410 00:36:11,636 --> 00:36:13,574 A simple fact. 411 00:36:15,036 --> 00:36:17,249 The Germans are superior. 412 00:36:17,410 --> 00:36:18,991 I know what you're thinking. 413 00:36:19,016 --> 00:36:21,382 All bomber group It has its losses. 414 00:36:21,407 --> 00:36:23,403 The 103 is no exception. 415 00:36:23,918 --> 00:36:26,652 Well I want it to be an exception, gentlemen. 416 00:36:27,326 --> 00:36:29,956 After the last mission It was obvious that... 417 00:36:29,981 --> 00:36:32,152 fiery speeches They don't inspire them. 418 00:36:32,378 --> 00:36:34,643 What they need It's more training. 419 00:36:37,377 --> 00:36:39,061 They will start from the basics, 420 00:36:39,086 --> 00:36:41,135 and they will continue to follow the manual. 421 00:36:41,341 --> 00:36:44,490 Major Varga will be the in charge of his reeducation. 422 00:36:45,095 --> 00:36:47,668 And this will continue until I be completely sure 423 00:36:47,693 --> 00:36:50,462 that you can dominate any combat situation. 424 00:36:52,082 --> 00:36:54,227 Me personally, gentlemen... 425 00:36:55,668 --> 00:36:58,289 I don't find any pleasure in teaching again 426 00:36:58,503 --> 00:37:00,804 what they should have already learned. 427 00:37:01,466 --> 00:37:03,435 But they will have to learn. 428 00:37:18,666 --> 00:37:20,706 Pilot to crew, parachute. 429 00:37:20,731 --> 00:37:22,083 Rear turret jumping. 430 00:37:22,108 --> 00:37:25,029 -Left center jumping. -Central right jumping. 431 00:37:56,570 --> 00:37:58,201 Hey, hey! 432 00:37:58,951 --> 00:38:01,298 How did you do it, you bastards? 433 00:38:01,323 --> 00:38:04,501 Whatever we've done, It will never be good enough. 434 00:38:05,418 --> 00:38:07,243 Don't let it bother you. 435 00:38:07,379 --> 00:38:09,386 Our time was not much better. 436 00:38:09,767 --> 00:38:12,351 I'll never be able to like that bastard. 437 00:38:12,963 --> 00:38:16,161 Oh, who is the happy warrior? Who is it? 438 00:38:16,299 --> 00:38:19,091 The one every man would like to be. 439 00:38:19,934 --> 00:38:22,580 Poor exploited people of the colonies. 440 00:38:22,968 --> 00:38:24,796 Enough guys. 441 00:38:25,759 --> 00:38:27,603 You took the wrong turn, Howard. 442 00:38:27,628 --> 00:38:29,131 Where will Brandon take us? 443 00:38:29,156 --> 00:38:32,010 Unfortunately our leader It hasn't enlightened me yet. 444 00:38:32,137 --> 00:38:34,978 Until then, your guess. It's as good as mine. 445 00:38:36,087 --> 00:38:38,624 Come on, one more beer! Come on! 446 00:38:40,900 --> 00:38:43,811 "I CAN DO IT" How many planes can we put on the air tomorrow, Kruger? 447 00:38:43,836 --> 00:38:46,358 The whole group sir, except this bird. 448 00:38:47,144 --> 00:38:48,810 Do what is necessary... 449 00:38:48,835 --> 00:38:51,573 Sir, you have more problems than a blind man's hen. 450 00:38:51,598 --> 00:38:54,325 We repair the engines and The controls went crazy. 451 00:38:54,350 --> 00:38:56,787 We fix the controls and the hydraulic system... 452 00:38:56,812 --> 00:38:58,715 - Kruger! -Yes sir. 453 00:38:58,740 --> 00:39:02,226 Do what is necessary, but put operational to this plane, okay? 454 00:39:02,476 --> 00:39:04,381 I'll do my best, Colonel. 455 00:40:10,006 --> 00:40:11,275 What happened now? 456 00:40:11,300 --> 00:40:13,085 The elevators are weird. 457 00:40:13,412 --> 00:40:14,755 Move them! 458 00:40:19,016 --> 00:40:20,882 We are losing altitude, do something! 459 00:40:20,907 --> 00:40:22,659 Nothing seems to work! 460 00:40:23,600 --> 00:40:24,822 Abort. 461 00:40:26,085 --> 00:40:27,376 Abort! 462 00:40:30,035 --> 00:40:33,822 Red Leader, this is Red 3. We have problems in the controls. 463 00:40:33,847 --> 00:40:35,191 Are you listening? 464 00:40:35,330 --> 00:40:38,260 We have problems in the controls. Permission to return to base. 465 00:40:38,285 --> 00:40:42,017 Red Leader to Red 3. Permission granted. 466 00:41:00,969 --> 00:41:02,406 Sergeant Kruger. 467 00:41:02,750 --> 00:41:04,019 Yes sir. 468 00:41:05,017 --> 00:41:06,768 Lieutenant Archer is returning. 469 00:41:06,793 --> 00:41:09,890 When you arrive I want you check controls. And then talk to me. 470 00:41:09,915 --> 00:41:11,058 Yes sir. 471 00:41:35,772 --> 00:41:38,445 At this meeting we will talk from yesterday's mission. 472 00:41:39,098 --> 00:41:40,869 I ask the navigator from Blue Leader: 473 00:41:40,894 --> 00:41:43,490 Why was the arrival late? two minutes exactly? 474 00:41:44,329 --> 00:41:46,281 I ask Green Leader: 475 00:41:46,306 --> 00:41:49,211 Why did your squad fail? and didn't hit the target? 476 00:41:49,302 --> 00:41:52,239 I ask Red Leader, Captain Douglas: 477 00:41:52,377 --> 00:41:53,567 Yes sir. 478 00:41:54,959 --> 00:41:58,783 Airplanes have manual fire extinguishers for fires in the cabin. 479 00:41:58,954 --> 00:42:01,217 they are not for that flight jackets or blankets. 480 00:42:03,141 --> 00:42:04,976 And I could continue... 481 00:42:05,128 --> 00:42:07,134 Everyone knows where they relaxed, 482 00:42:07,187 --> 00:42:08,839 and where they were negligent. 483 00:42:08,996 --> 00:42:10,887 Yes, they found the target. 484 00:42:11,087 --> 00:42:12,938 They even did some damage to him. 485 00:42:13,097 --> 00:42:15,668 But don't expect congratulations. 486 00:42:16,275 --> 00:42:18,984 They barely made it. Elderly? 487 00:42:19,030 --> 00:42:20,427 Attention! 488 00:42:39,698 --> 00:42:40,856 Kruger. 489 00:42:41,945 --> 00:42:43,135 Yes sir. 490 00:42:43,191 --> 00:42:44,622 I waited for the report. 491 00:42:44,647 --> 00:42:47,513 I wanted to re-examine the controls from Lieutenant Archer, sir. 492 00:42:47,530 --> 00:42:48,583 And then? 493 00:42:48,608 --> 00:42:50,107 Nothing is wrong. 494 00:42:59,885 --> 00:43:03,999 Stop! We can't dance here. 495 00:43:04,584 --> 00:43:07,250 Stop. It hurts me. 496 00:43:07,275 --> 00:43:08,354 Harvey. 497 00:43:08,746 --> 00:43:10,759 Come on. He's drunk. 498 00:43:11,104 --> 00:43:12,787 Yes, but I'm no longer in charge. 499 00:43:12,812 --> 00:43:14,889 The nausea is over. I'm free. 500 00:43:14,914 --> 00:43:17,396 -Come on, please. -No no. 501 00:43:17,421 --> 00:43:21,795 I'm not going back to base because I'm not going to fly tomorrow, 502 00:43:21,820 --> 00:43:23,911 or no other day, never again. 503 00:43:23,936 --> 00:43:25,887 Nowhere, never again. 504 00:43:26,312 --> 00:43:28,677 Because I'm not allowed to fly anymore. 505 00:43:28,758 --> 00:43:30,055 Yes sir. 506 00:43:30,714 --> 00:43:32,961 The man of steel cut off my wings 507 00:43:32,969 --> 00:43:36,735 and plucked my feathers just to be sure. 508 00:43:39,866 --> 00:43:43,360 I hate it... Oh my God. 509 00:43:44,250 --> 00:43:45,488 I hate it... 510 00:43:57,973 --> 00:43:59,537 Archer exaggerated this time. 511 00:43:59,562 --> 00:44:02,903 Quimby, I think the business It's flying, not explaining. 512 00:44:03,058 --> 00:44:06,340 Hell, let's take one by Archer. 513 00:44:13,259 --> 00:44:14,797 Yes, I fired Archer. 514 00:44:14,813 --> 00:44:17,064 He is a terrible pilot and a threat to the crew. 515 00:44:17,089 --> 00:44:19,798 -It will destroy it. -It is necessary. 516 00:44:21,547 --> 00:44:25,631 Everything you say or do with him will impress the other crews. 517 00:44:25,980 --> 00:44:29,982 If they learn from mistakes, It will have served a purpose. 518 00:44:30,126 --> 00:44:31,701 Greg, what happened? 519 00:44:31,726 --> 00:44:34,011 I'm thinking about what awaits all those people. 520 00:44:34,036 --> 00:44:37,128 Whatever it is, if you do that They won't follow you. 521 00:44:37,153 --> 00:44:39,200 Gaby, I can't make it easy. 522 00:44:39,737 --> 00:44:42,353 I can't tell you what waits for them, not even for you. 523 00:44:42,378 --> 00:44:44,132 You already told me. 524 00:44:44,918 --> 00:44:47,184 In the only way that counts. 525 00:44:50,434 --> 00:44:52,830 You haven't looked at me in weeks. 526 00:45:02,035 --> 00:45:03,273 I'm sorry... 527 00:45:03,290 --> 00:45:05,853 We already had wonderful moments. 528 00:45:12,902 --> 00:45:16,643 -Maybe when all this is over. -You need me now, Greg. 529 00:45:20,133 --> 00:45:21,521 I love you. 530 00:45:49,462 --> 00:45:52,565 I asked you to meet me here For safety, Greg. 531 00:45:52,835 --> 00:45:53,971 Was it accepted? 532 00:45:53,996 --> 00:45:57,634 Only Varga and the British contact they may be aware of it. 533 00:45:58,605 --> 00:45:59,995 Was it accepted? 534 00:46:01,115 --> 00:46:02,115 Yeah. 535 00:46:02,830 --> 00:46:04,662 They accepted your plan. 536 00:46:05,016 --> 00:46:08,122 I received the general command, and you the attack command. 537 00:46:08,176 --> 00:46:10,243 Greg, if we can do that... 538 00:46:12,962 --> 00:46:15,512 I think there will be a lot of talk about that. up there. 539 00:46:15,939 --> 00:46:19,261 Have you thought how much success will weigh in the war effort? 540 00:46:22,113 --> 00:46:23,432 What's the matter? 541 00:46:23,449 --> 00:46:26,935 This is your creation, you gave it to me. 542 00:46:28,533 --> 00:46:30,589 Now do you want to get out? 543 00:46:32,442 --> 00:46:36,175 There was a time when I wanted lead a thousand planes. 544 00:46:36,270 --> 00:46:37,357 Greg. 545 00:46:38,249 --> 00:46:40,322 I need you in this attack. 546 00:46:41,142 --> 00:46:44,778 Nobody understands your strategy bombing better than you. 547 00:46:45,147 --> 00:46:46,948 -Varga understands it. -No. 548 00:46:47,473 --> 00:46:50,068 Whether you like it or not, it's the key of our success. 549 00:46:50,517 --> 00:46:53,329 -I don't like that. -Are you sick, Greg? 550 00:46:54,275 --> 00:46:55,275 No. 551 00:46:55,967 --> 00:46:58,610 Do you refuse to accept the responsibility? 552 00:47:01,099 --> 00:47:03,524 It seems that my men They don't appreciate me. 553 00:47:03,549 --> 00:47:06,041 They don't know how I can kill them quickly... 554 00:47:06,066 --> 00:47:07,922 Are you refusing? 555 00:47:10,554 --> 00:47:12,593 When will we attack Masterburg? 556 00:47:15,520 --> 00:47:17,106 On the 19th. 557 00:47:19,715 --> 00:47:21,659 Less than 3 weeks. 558 00:47:22,288 --> 00:47:26,419 Tell me how you will be able to gather, supply, assemble, 559 00:47:26,444 --> 00:47:29,056 and prepare a thousand planes in 3 weeks? 560 00:47:31,710 --> 00:47:34,713 Keeping a close eye on everyone your schedules, Colonel. 561 00:48:16,513 --> 00:48:18,395 No comments, Colonel. 562 00:48:18,601 --> 00:48:20,394 Even off record? 563 00:48:20,430 --> 00:48:22,415 You don't want to listen to them, believe me. 564 00:48:22,440 --> 00:48:24,814 The luck is cast, Let's listen to Traff. 565 00:48:26,667 --> 00:48:27,667 OK. 566 00:48:29,090 --> 00:48:30,528 It's murder. 567 00:48:30,941 --> 00:48:33,268 Deliberate, in cold blood. 568 00:48:33,936 --> 00:48:35,102 Criminal. 569 00:48:36,336 --> 00:48:39,989 I told the Colonel it wouldn't be enthusiastic about the idea. 570 00:48:40,318 --> 00:48:44,342 What kind of reaction can you expect? of such a desperate plan? 571 00:48:44,551 --> 00:48:47,265 The RAF has already been there twice in Masterburg 572 00:48:47,330 --> 00:48:49,063 Our casualties were enormous. 573 00:48:49,088 --> 00:48:51,622 We know the history of the British night bombing raids. 574 00:48:51,647 --> 00:48:53,511 If you haven't learned anything of her at least 575 00:48:53,536 --> 00:48:54,946 carry out the attack at night. 576 00:48:54,971 --> 00:48:56,459 The decision has been made. 577 00:48:56,484 --> 00:48:58,778 A precision bombardment in the light of day, 578 00:48:58,803 --> 00:49:02,100 a strategic objective with a thousand planes. 579 00:49:02,125 --> 00:49:05,222 That's amazing, there won't be element of surprise. 580 00:49:05,239 --> 00:49:08,503 The Germans will be alert when they suspend normal flights. 581 00:49:08,527 --> 00:49:11,482 We are not going to suspend normal flights. 582 00:49:18,786 --> 00:49:21,556 Why are you telling me all that? 583 00:49:22,474 --> 00:49:25,600 Because you are here to teach my men to defend themselves from the fighters. 584 00:49:25,625 --> 00:49:27,407 And I want your best feeling 585 00:49:27,432 --> 00:49:30,377 about what tactic will he use? the Luftwaffe against us. 586 00:49:30,450 --> 00:49:33,548 They will face each other in groups of 12 or more. 587 00:49:33,573 --> 00:49:35,722 This is how your planes They are more vulnerable. 588 00:49:35,747 --> 00:49:37,027 You know it very well. 589 00:49:37,036 --> 00:49:39,934 Brandon, you can still give up. of that madness. 590 00:49:42,336 --> 00:49:44,582 As a British liaison officer, 591 00:49:44,688 --> 00:49:48,317 you will not be obliged to accompany us on this mission, Commander. 592 00:49:51,146 --> 00:49:52,298 Colonel, 593 00:49:52,418 --> 00:49:55,635 I will be saying goodbye to everyone, but from the ground. 594 00:49:55,731 --> 00:49:58,852 -Let's go easy. -Taking risks is my business, 595 00:49:58,877 --> 00:50:01,403 but there is still the difference between calculated risk 596 00:50:01,428 --> 00:50:03,316 and the certain disaster. 597 00:50:09,978 --> 00:50:12,326 You don't mince words, right? 598 00:50:12,351 --> 00:50:14,088 We ask your opinion. 599 00:50:28,854 --> 00:50:30,965 More loading material is coming. 600 00:50:31,309 --> 00:50:34,065 You know, I think someone He went crazy around here. 601 00:50:34,097 --> 00:50:36,535 It seems that the damn service mayor is 602 00:50:36,560 --> 00:50:38,307 throwing all your mess here. 603 00:50:38,332 --> 00:50:40,998 No, it's the same old thing. 604 00:50:41,159 --> 00:50:42,985 one of the truck drivers told me. 605 00:50:44,203 --> 00:50:45,495 And what does it mean? 606 00:50:45,520 --> 00:50:48,167 It means we're going to make them fat. to you pigs, 607 00:50:48,191 --> 00:50:50,444 before sending them to the slaughterhouse. 608 00:50:50,469 --> 00:50:54,568 Now, come on soldiers, come on. Move, let's go! 609 00:50:59,053 --> 00:51:00,520 Anyone at home? 610 00:51:00,696 --> 00:51:02,610 Is your boss there? 611 00:51:02,777 --> 00:51:05,484 Colonel Brandon went to meet again today. 612 00:51:05,509 --> 00:51:08,195 I can communicate with him If it's important, Commander. 613 00:51:08,220 --> 00:51:11,947 No, let's not bother our leader while I'm up there. 614 00:51:13,115 --> 00:51:14,638 When... 615 00:51:16,452 --> 00:51:18,484 When do you expect me to come back? 616 00:51:19,298 --> 00:51:22,884 Night. Probably late, why? 617 00:51:32,048 --> 00:51:33,968 Wake up, wake up! 618 00:51:33,993 --> 00:51:36,701 Rise and shine, drunk! 619 00:51:40,555 --> 00:51:41,983 Get out of here. 620 00:51:42,773 --> 00:51:46,222 Not before explaining this to me. 621 00:51:48,377 --> 00:51:51,013 Your transfer request, Lieutenant. 622 00:51:51,745 --> 00:51:53,118 Give it to me. 623 00:51:53,438 --> 00:51:58,004 I must admit that it is a way to avoid a charge of cowardice. 624 00:51:59,889 --> 00:52:03,255 Or what should I do, wait until they hang me? 625 00:52:04,577 --> 00:52:06,610 Here among us, 626 00:52:07,325 --> 00:52:11,141 there really was some defect at your controls the other day? 627 00:52:11,281 --> 00:52:12,503 Yeah. 628 00:52:14,353 --> 00:52:17,888 Yes, at least...I thought so. 629 00:52:17,976 --> 00:52:20,422 Are you not sure? 630 00:52:20,557 --> 00:52:22,234 You are an umbrella. 631 00:52:22,258 --> 00:52:24,305 What would you do if you were an unlucky pilot? 632 00:52:24,330 --> 00:52:26,905 You're not an unlucky pilot, Archer. 633 00:52:27,096 --> 00:52:29,154 Because you're not even a pilot. 634 00:52:29,448 --> 00:52:31,855 I'm so good like anyone else there. 635 00:52:31,879 --> 00:52:34,485 Would you mind demonstrating it to me? 636 00:52:35,979 --> 00:52:38,730 As? I was suspended. 637 00:52:39,256 --> 00:52:41,070 You Yankees... 638 00:52:41,215 --> 00:52:43,462 Always letting the bureaucracy I caught you. 639 00:52:43,487 --> 00:52:45,663 There are a lot of planes out there. 640 00:52:45,680 --> 00:52:47,936 Come on, let's borrow one! 641 00:53:27,002 --> 00:53:28,679 -Sergeant. -Mister. 642 00:53:28,742 --> 00:53:31,087 -Who authorized that flight? -I don't know, sir. 643 00:53:31,112 --> 00:53:32,976 -I saw them leave. -Whom? 644 00:53:33,032 --> 00:53:35,597 Commander Howard and Lieutenant Archer. 645 00:54:11,470 --> 00:54:16,206 Planes are like women They should be handled gently. 646 00:54:16,748 --> 00:54:18,796 Never correct too much. 647 00:54:19,648 --> 00:54:22,149 Come on, let me have it. 648 00:54:48,089 --> 00:54:52,118 I have flown in airplanes smaller than They weren't as maneuverable as that one. 649 00:54:52,340 --> 00:54:54,842 Let's see what it can give? 650 00:55:04,386 --> 00:55:06,338 Jacob, give me the microphone. 651 00:55:08,231 --> 00:55:10,923 control tower for aircraft 85. 652 00:55:11,217 --> 00:55:13,186 85, this is control. 653 00:55:13,236 --> 00:55:14,759 Are you hearing? 654 00:55:30,904 --> 00:55:33,356 No, you're crazy. Below! 655 00:55:41,653 --> 00:55:43,288 Land that plane. 656 00:55:45,109 --> 00:55:47,626 It's no use, there must be turned off the radio. 657 00:55:48,612 --> 00:55:50,032 It doesn't matter. 658 00:55:50,374 --> 00:55:53,130 It's too late. He will explode. 659 00:55:55,296 --> 00:55:57,666 Wait until you see which is your plane. 660 00:57:29,395 --> 00:57:32,815 Now would you mind telling me what the hell were you afraid of? 661 00:57:46,992 --> 00:57:49,929 Hello Colonel, I thought that I wasn't around. 662 00:57:50,511 --> 00:57:53,758 I saw this plane do stunts. Lieutenant Archer? 663 00:57:55,270 --> 00:57:59,114 Stay in your room waiting for a court martial for insubordination. 664 00:58:05,781 --> 00:58:07,018 Colonel? 665 00:58:07,043 --> 00:58:09,840 If there was any insubordination, It was from me. 666 00:58:09,857 --> 00:58:11,459 Not intentionally. 667 00:58:11,700 --> 00:58:14,416 Lieutenant Archer was my guest, so to speak. 668 00:58:14,441 --> 00:58:17,198 Your guest, Commander? On my plane? 669 00:58:17,388 --> 00:58:20,263 You forgot that less is missing one week until the day of the attack. 670 00:58:20,288 --> 00:58:22,433 -I didn't forget it. -At the time we need 671 00:58:22,458 --> 00:58:24,942 -of all the planes... -Colonel, what use are airplanes? 672 00:58:24,967 --> 00:58:26,914 without men to pilot them? 673 00:58:26,939 --> 00:58:30,679 I climbed a coward and brought back to a pilot. 674 00:58:30,838 --> 00:58:34,334 Isn't that what is most necessary, qualified pilots? 675 00:58:34,844 --> 00:58:37,057 If Archer were the last Earth pilot, 676 00:58:37,074 --> 00:58:39,092 I wouldn't let him fly again. 677 00:58:57,798 --> 00:59:00,196 Sir, that parts list what I gave him the other day... 678 00:59:00,221 --> 00:59:01,942 We have nothing, Kruger. 679 00:59:02,634 --> 00:59:03,858 Excuse me, Colonel, 680 00:59:03,898 --> 00:59:06,805 but how do you want me keep your group flying? 681 00:59:07,942 --> 00:59:09,832 -Find a way. -As? 682 00:59:09,911 --> 00:59:13,175 With each mission they return more broken than ever. 683 00:59:13,518 --> 00:59:15,575 -There are no new parts, Kruger. -Because? 684 00:59:15,592 --> 00:59:18,457 Why suddenly everything what exactly is missing? 685 00:59:18,482 --> 00:59:20,323 Are you done, Sergeant? 686 00:59:20,631 --> 00:59:21,924 No, sir. 687 00:59:22,046 --> 00:59:24,728 The Colonel wants to be kind to tell me how can I keep 688 00:59:24,753 --> 00:59:26,268 to this group flying? 689 00:59:27,271 --> 00:59:30,154 Alright, cannibalize him as much as you can. 690 00:59:30,194 --> 00:59:33,428 Get everything you need for other aircraft. 691 00:59:40,329 --> 00:59:41,578 Little bird... 692 00:59:42,782 --> 00:59:46,171 I'm going to tear you away your dirty feathers. 693 00:59:54,832 --> 00:59:57,557 What the hell is Brandon planning? 694 00:59:58,002 --> 01:00:00,876 We complete eight missions without any failure. 695 01:00:00,901 --> 01:00:03,578 Why is he falling on us? so much on top? 696 01:00:03,760 --> 01:00:05,596 Because they need it. 697 01:00:05,621 --> 01:00:07,774 I think he will start to hit the walls. 698 01:00:07,799 --> 01:00:10,132 -We have the right to know. -I know. 699 01:00:10,324 --> 01:00:13,731 The man of steel has found a way to demoralize the Luftwaffe. 700 01:00:13,756 --> 01:00:15,416 And how? 701 01:00:15,576 --> 01:00:18,244 Be more impactful than Herman Goering. 702 01:00:19,606 --> 01:00:23,052 I heard that the materials section is making room for 50 703 01:00:23,077 --> 01:00:25,173 tons of incendiaries. 704 01:00:25,897 --> 01:00:29,072 I would be very careful with that kind of gossip, 705 01:00:29,097 --> 01:00:30,980 If I were you, Jacoby. 706 01:00:53,857 --> 01:00:57,566 We have problems at every stage of our plan for Masterburg. 707 01:00:57,590 --> 01:01:00,392 But this is the most serious of all of them. 708 01:01:01,949 --> 01:01:05,461 Our casualties in the missions routine increases every day. 709 01:01:05,773 --> 01:01:07,425 The Luftwaffe is sharpening. 710 01:01:07,450 --> 01:01:10,155 They penetrate the formations on the front as they want. 711 01:01:10,180 --> 01:01:14,067 Does that mean you won't have the a thousand planes for the big attack? 712 01:01:14,092 --> 01:01:17,831 No, it means I can't accept the losses we are anticipating. 713 01:01:17,856 --> 01:01:21,759 Sir, Colonel Brandon and I we have been working 714 01:01:21,784 --> 01:01:24,167 into something that can make a difference. 715 01:01:25,659 --> 01:01:26,659 Greg. 716 01:01:38,069 --> 01:01:41,674 I want two planes in each squadron modified in accordance with these plans. 717 01:01:41,691 --> 01:01:44,852 -They will have extra weapons and ammunition. -But, Colonel... 718 01:01:45,100 --> 01:01:47,450 thus the bomb load will be sacrificed. 719 01:01:47,513 --> 01:01:50,670 Exactly, the bomb load will vary from slight to none. 720 01:01:50,848 --> 01:01:53,909 Armed aircraft will be arranged strategically in each squad. 721 01:01:53,918 --> 01:01:55,680 A flying gunship? 722 01:01:55,705 --> 01:01:57,803 It is the principle of the destroyer escort 723 01:01:57,828 --> 01:02:00,829 We hope to counter the frontal attacks of the fighters. 724 01:02:01,490 --> 01:02:03,666 Any comments, Commander? 725 01:02:04,573 --> 01:02:07,712 I think that's how they They will have an unpleasant surprise. 726 01:02:09,158 --> 01:02:11,006 What were your orders, sergeant? 727 01:02:11,111 --> 01:02:14,964 Have the entire group ready for the 19th, sir. 728 01:02:15,058 --> 01:02:17,687 -It means the day after tomorrow. -Yes sir. 729 01:02:17,839 --> 01:02:21,153 If the Germans didn't hurt us so much could be soon. 730 01:02:21,178 --> 01:02:22,409 If you allow me, Colonel, 731 01:02:22,434 --> 01:02:26,523 If 19 is so important we should be relieved in these last missions. 732 01:02:26,548 --> 01:02:28,772 You're not my advisor, Sergeant. 733 01:02:30,856 --> 01:02:34,133 When you can handle your job, I will consider promoting it. 734 01:02:34,247 --> 01:02:36,986 Until then, keep safe his opinions to himself. 735 01:02:38,094 --> 01:02:39,379 Yes sir. 736 01:02:40,310 --> 01:02:42,278 Try to get those planes ready. 737 01:02:42,303 --> 01:02:45,019 -I'm going to try. -It's not enough. 738 01:02:46,245 --> 01:02:48,737 Do we understand each other, sergeant? 739 01:02:50,154 --> 01:02:51,582 Yes sir. 740 01:03:07,672 --> 01:03:10,570 He is the best maintenance manager of the Air Force. 741 01:03:10,816 --> 01:03:12,956 Don't you think you exaggerated a little? 742 01:03:13,081 --> 01:03:14,882 He had his orders. 743 01:03:15,385 --> 01:03:19,311 Kruger is one of the few remaining men who were by your side. 744 01:03:20,218 --> 01:03:23,441 Grateful to know that, Lieutenant, anything else? 745 01:03:23,894 --> 01:03:25,839 Yes sir. Colonel. 746 01:03:27,471 --> 01:03:29,591 You are a son of a bitch. 747 01:03:30,752 --> 01:03:31,862 Mister. 748 01:03:59,849 --> 01:04:02,541 I never came to believe that they gave the order. 749 01:04:02,709 --> 01:04:04,670 Order a quartering alert, Major. 750 01:04:04,695 --> 01:04:06,582 All personnel remain at the base. 751 01:04:12,893 --> 01:04:18,072 Germany calling, Germany calling, this is Lord Rowrow speaking. 752 01:04:18,270 --> 01:04:20,378 I heard some news very uncomfortable, 753 01:04:20,403 --> 01:04:23,554 Air Force aviators Bomber Jackets. 754 01:04:23,729 --> 01:04:28,938 As I speak, the tickers are handing out your orders for tomorrow. 755 01:04:29,541 --> 01:04:31,368 It will be the big day, gentlemen. 756 01:04:31,385 --> 01:04:34,204 The attack for which They were trained so hard. 757 01:04:34,245 --> 01:04:39,074 They are going to take part in an experience, an attack with a thousand planes. 758 01:04:39,196 --> 01:04:41,759 It seems like a venture glorious, isn't it? 759 01:04:42,126 --> 01:04:45,285 His officers will not reveal it until the last moment 760 01:04:45,310 --> 01:04:47,578 tomorrow morning, What will be the objective? 761 01:04:47,603 --> 01:04:49,499 Of course I could tell them, 762 01:04:49,523 --> 01:04:52,819 but that would reduce the surprise and it would displease the Luftwaffe, 763 01:04:52,844 --> 01:04:56,713 who only thinks about the opportunity to bring down many of you. 764 01:04:57,339 --> 01:05:02,003 By the way, the men of 103 You must be interested in this: 765 01:05:02,160 --> 01:05:05,926 the perpetrator of this suicide attack He is his own commander, 766 01:05:05,957 --> 01:05:09,174 it's a shame that none of you You will be able to be present to see it 767 01:05:09,199 --> 01:05:11,543 show off your new star Brigadier General. 768 01:05:11,568 --> 01:05:15,418 But you will have the satisfaction of knowing that they bought it for him 769 01:05:15,443 --> 01:05:17,200 with their lives. 770 01:05:17,790 --> 01:05:21,315 I repeat, gentlemen, with their lives. 771 01:05:22,143 --> 01:05:26,352 Here radio Berlin, returning to our musical program. 772 01:05:38,424 --> 01:05:39,695 Of course I heard, 773 01:05:39,720 --> 01:05:42,302 in an operation of that wingspan is almost true 774 01:05:42,334 --> 01:05:43,976 a security breach to occur. 775 01:05:43,988 --> 01:05:45,924 But if they know so much about the plan, 776 01:05:45,949 --> 01:05:47,807 They must know what the objective is. 777 01:05:47,840 --> 01:05:49,968 If Lord Rowrow knew, he would have said so. 778 01:05:49,976 --> 01:05:51,310 Berlin is boasting. 779 01:05:51,335 --> 01:05:53,765 -Can we take the risk? - It's a bad time 780 01:05:53,790 --> 01:05:55,290 to talk about risks. 781 01:05:55,315 --> 01:05:57,642 Your plan is an overwhelming force, Colonel. 782 01:05:57,667 --> 01:06:00,439 Too big to be stopped by the detail 783 01:06:00,464 --> 01:06:01,931 of a security breach. 784 01:06:02,005 --> 01:06:03,062 Is it decided? 785 01:06:03,087 --> 01:06:05,198 Tomorrow 103 commands the show. 786 01:06:05,206 --> 01:06:07,507 Vargas is your assistant commander. 787 01:06:09,703 --> 01:06:13,045 -Wish us luck. -I'm praying for more than that. 788 01:06:18,080 --> 01:06:22,487 Then Brandon became a Judas goat, leading us to the massacre. 789 01:06:24,684 --> 01:06:28,326 This is also your business, deacon. Explain why. 790 01:06:29,360 --> 01:06:30,566 I don't know. 791 01:06:32,649 --> 01:06:35,223 Traff, you should know that a long time ago. 792 01:06:35,660 --> 01:06:39,122 We English have been listening to Rowrow for some time. 793 01:06:39,569 --> 01:06:41,943 We learned not to pay attention to it. 794 01:07:49,518 --> 01:07:53,440 Major, we have work tomorrow. Close this place. 795 01:08:59,750 --> 01:09:00,996 Gaby. 796 01:09:03,913 --> 01:09:05,500 Despite what I did... 797 01:09:08,173 --> 01:09:09,919 I didn't mean to hurt you. 798 01:09:11,453 --> 01:09:13,319 Please don't say anything. 799 01:09:14,362 --> 01:09:15,480 I'm here. 800 01:09:23,031 --> 01:09:25,364 There is so much suffering everywhere. 801 01:09:26,748 --> 01:09:29,081 Let's forget for a few minutes. 802 01:09:54,561 --> 01:09:55,711 Gaby? 803 01:09:59,019 --> 01:10:01,661 It will be the worst mission we have. 804 01:10:08,466 --> 01:10:10,348 Will it be that bad? 805 01:10:13,320 --> 01:10:14,320 Go away. 806 01:10:17,285 --> 01:10:20,207 Knowing that, why Don't you try to suspend the attack? 807 01:10:23,641 --> 01:10:27,111 Have you ever tried to stop a nightmare after it started? 808 01:10:28,495 --> 01:10:30,584 If you no longer believe in your plans... 809 01:10:30,609 --> 01:10:32,457 There it is, Gaby. 810 01:10:33,388 --> 01:10:35,293 I believe in them. 811 01:10:36,345 --> 01:10:39,394 Sooner or later we will have than go to Masterburg. 812 01:10:40,555 --> 01:10:43,253 It happens to be very early and very far away. 813 01:10:45,545 --> 01:10:47,237 At tomorrow's meeting... 814 01:10:47,545 --> 01:10:49,070 How can I face them? 815 01:10:49,095 --> 01:10:50,460 Greg, no. 816 01:10:50,954 --> 01:10:51,954 No. 817 01:11:05,693 --> 01:11:07,258 Our goal, gentlemen. 818 01:11:07,918 --> 01:11:11,028 Masterburg, where they manufacture their hunts. 819 01:11:11,176 --> 01:11:14,813 We are going to destroy the facilities with a massive blow. 820 01:11:19,073 --> 01:11:23,431 Pilots, navigators and bombers You will receive special instructions. 821 01:11:24,292 --> 01:11:27,271 -The rest are released. -Attention! 822 01:11:31,339 --> 01:11:32,339 Good luck. 823 01:11:46,780 --> 01:11:50,697 319 leaving Ridgewell, 36 planes. 824 01:11:50,746 --> 01:11:53,813 350 leaving Great Ashfield, 38 aircraft. 825 01:11:53,838 --> 01:11:57,261 100 leaving Torphe Abbots, 32 aircraft. 826 01:11:57,341 --> 01:12:01,962 402 leaving Kimbolton, 34 aircraft. 827 01:13:11,303 --> 01:13:13,725 Pilot to crew, emergency landing. 828 01:14:05,777 --> 01:14:09,040 Pilot to tail gunner, Was anyone saved from the accident? 829 01:14:09,065 --> 01:14:11,820 Hard to say, but it seems so. 830 01:14:24,439 --> 01:14:25,795 Alright? 831 01:14:25,820 --> 01:14:27,410 I'm fine. Was anyone else left? 832 01:14:27,435 --> 01:14:28,727 -No, sir. -What happened? 833 01:14:28,752 --> 01:14:30,863 It seemed like a mistake on the controls, Greg. 834 01:14:33,678 --> 01:14:36,283 If I hadn't done stunts This plane would be in the air. 835 01:14:36,301 --> 01:14:37,967 I am prepared to answer. 836 01:14:37,992 --> 01:14:40,073 You can bet you will. 837 01:14:40,089 --> 01:14:42,892 Great, but if you want to go there with your men 838 01:14:42,917 --> 01:14:45,010 I warn you that it is better hurry up 839 01:14:45,035 --> 01:14:48,090 What the hell are you talking about? All B-17s from England 840 01:14:48,115 --> 01:14:50,185 -it's flying. -Correction, Colonel. 841 01:14:50,218 --> 01:14:52,585 All but "I CAN DO IT". 842 01:14:56,988 --> 01:15:02,405 103 leaving Steeple Bassington, 34 aircraft. 843 01:15:02,669 --> 01:15:03,669 One miscarried. 844 01:15:03,694 --> 01:15:06,664 319 leaving Polebrook, 36 aircraft. 845 01:15:06,689 --> 01:15:09,621 384 leaving Glatton, 39 aircraft. 846 01:15:09,646 --> 01:15:13,554 General, Colonel Brandon crashed on takeoff. 847 01:15:15,464 --> 01:15:17,587 "I CAN DO IT" But it still flies, doesn't it, Sergeant? 848 01:15:17,612 --> 01:15:19,210 Yes sir. But it has not been reviewed. 849 01:15:19,235 --> 01:15:21,069 It does not have backup systems, nor bomb holder. 850 01:15:21,094 --> 01:15:22,364 It only has one machine gun. 851 01:15:22,389 --> 01:15:24,516 Excellent, the less weight the faster we will go. 852 01:15:24,533 --> 01:15:26,018 -Us? -You need someone 853 01:15:26,043 --> 01:15:28,261 to pilot while you look at the target. 854 01:15:28,294 --> 01:15:31,857 You will need a co-pilot, and the available ones are me and Archer. 855 01:15:32,645 --> 01:15:34,533 Forget sir, It doesn't have a crew, 856 01:15:34,543 --> 01:15:37,117 and someone will have to drive the machine gun, Colonel. 857 01:15:38,834 --> 01:15:41,300 Bring the material for the flight, Kruger. 858 01:15:46,731 --> 01:15:49,286 I said I wouldn't let let Archer fly again. 859 01:15:49,775 --> 01:15:52,474 But if I have to choose between you and him... 860 01:15:55,018 --> 01:15:56,129 Captain. 861 01:16:03,306 --> 01:16:05,998 The yellow force is approaching to the French coast. 862 01:16:06,022 --> 01:16:08,133 No German fighters yet. 863 01:16:10,153 --> 01:16:12,892 The blue force has completed the North Sea meeting 864 01:16:12,901 --> 01:16:14,570 and it is heading towards the target. 865 01:16:14,595 --> 01:16:16,524 The concentration was carried out very good, sir. 866 01:16:16,549 --> 01:16:19,955 We had 4 collisions. I was what Colonel Brandon calculated. 867 01:16:20,639 --> 01:16:22,718 -Is he okay? -Yes sir. 868 01:16:23,000 --> 01:16:25,104 I gave the order to bring him here. 869 01:16:56,734 --> 01:16:59,044 This is the intercept course, boss. 870 01:17:00,447 --> 01:17:03,391 In fact, I am a good sailor. I think you can trust me 871 01:17:03,416 --> 01:17:04,899 to take you there. 872 01:17:04,907 --> 01:17:07,983 I thought I told you that This is a suicide mission. 873 01:17:08,008 --> 01:17:09,256 Oh yes. 874 01:17:09,280 --> 01:17:12,370 But that's no reason to get lost Fun, isn't it? 875 01:17:34,063 --> 01:17:35,951 The red force is approaching to the French coast. 876 01:17:35,976 --> 01:17:37,851 Fighter coverage English found the others 877 01:17:37,876 --> 01:17:39,326 Well on schedule, sir. 878 01:17:39,351 --> 01:17:42,812 Too bad they don't have a flight range Enough to cover all the action. 879 01:18:35,967 --> 01:18:39,079 White Leader, this is Brandon. 880 01:18:40,646 --> 01:18:42,820 White Leader, respond. 881 01:18:44,125 --> 01:18:47,357 -Where are you, Colonel? -Well behind you. 882 01:18:47,669 --> 01:18:49,621 I will resume command. 883 01:18:53,341 --> 01:18:54,731 -Haschek? -That? 884 01:18:56,043 --> 01:18:57,328 It's Brandon. 885 01:18:57,742 --> 01:19:01,237 That damn has value, a skeleton is flying. 886 01:19:04,446 --> 01:19:06,932 The fighter cover arrived at its maximum distance. 887 01:19:07,084 --> 01:19:09,228 Coming back to resupply. 888 01:19:37,819 --> 01:19:41,533 The anti-aircraft artillery stopped. Be careful with the German fighters. 889 01:19:45,191 --> 01:19:46,930 Course correction, boss. 890 01:19:51,696 --> 01:19:53,540 Bandits! Bandits! 891 01:19:53,565 --> 01:19:56,010 It's the whole fucking Luftwaffe, Colonel. 892 01:20:19,302 --> 01:20:21,246 It's Varga's plane. 893 01:20:27,268 --> 01:20:29,571 Jump, boys. Jump! 894 01:20:38,213 --> 01:20:39,834 They come at 11. 895 01:20:39,858 --> 01:20:40,923 I have them. 896 01:20:40,948 --> 01:20:42,741 It's coming at 10 o'clock. 897 01:20:43,409 --> 01:20:45,607 -I don't see it. -At 2 o'clock. 898 01:20:45,934 --> 01:20:47,315 It's coming from my side. 899 01:20:52,261 --> 01:20:53,993 -My God! -Wait! 900 01:20:54,018 --> 01:20:56,335 -I made it. -Get him out of here. 901 01:20:56,748 --> 01:20:59,044 White 1, this is White Leader. 902 01:20:59,149 --> 01:21:01,895 I.P. Start bombing. 903 01:21:01,966 --> 01:21:03,111 Do it well. 904 01:21:06,355 --> 01:21:09,578 Pilot to bomber. Commands in the center. It's all yours. 905 01:21:16,890 --> 01:21:18,239 Visible target. 906 01:21:18,963 --> 01:21:20,512 Bombs out. 907 01:21:58,426 --> 01:22:01,116 Right down their throats, Colonel. 908 01:22:02,842 --> 01:22:05,191 Spit up, lazy people. 909 01:22:06,472 --> 01:22:08,236 Look at all that smoke. 910 01:22:08,261 --> 01:22:10,492 What a good show, Kruger. 911 01:22:12,740 --> 01:22:16,998 The first wave dropped bombs on time, excellent results. 912 01:22:20,535 --> 01:22:23,210 Second wave: 6 minutes late. 913 01:22:23,347 --> 01:22:25,904 Third wave: 9 minutes early. 914 01:22:38,282 --> 01:22:40,601 White Leader to Red Leader. 915 01:22:40,941 --> 01:22:43,358 It's after hours, speed up. 916 01:22:43,390 --> 01:22:46,567 Blue Leader, modify your course. 917 01:22:47,144 --> 01:22:51,063 1, 5, 0, and stay your course. Respond. 918 01:22:51,090 --> 01:22:53,263 Here Red Leader, positive. 919 01:22:53,288 --> 01:22:55,712 This is Blue Leader, understood. 920 01:23:15,510 --> 01:23:19,133 The second wave dropped bombs, good to excellent results. 921 01:23:19,158 --> 01:23:20,633 We got it! 922 01:23:22,763 --> 01:23:23,802 Incredible. 923 01:23:23,835 --> 01:23:26,061 Brandon got change it, General. 924 01:24:01,293 --> 01:24:02,460 Colonel? 925 01:24:03,276 --> 01:24:05,133 Archer, help him. 926 01:24:55,278 --> 01:24:56,571 Kruger? 927 01:24:57,595 --> 01:24:58,833 Kruger? 928 01:25:06,550 --> 01:25:08,319 Howard was injured. 929 01:25:08,750 --> 01:25:10,179 Kruger died. 930 01:25:13,048 --> 01:25:15,184 Put a parachute on Howard. 931 01:25:15,359 --> 01:25:16,962 Go jump with him. 932 01:25:16,987 --> 01:25:21,053 Lord, in the damn rush to get out We forget our parachutes. 933 01:25:21,150 --> 01:25:23,480 keep losing altitude quickly. 934 01:25:24,552 --> 01:25:26,830 The Colonel has been beaten. It's going down. 935 01:25:29,137 --> 01:25:30,803 Look if you see parachutes! 936 01:25:31,375 --> 01:25:33,289 Look for parachutes. 937 01:25:36,103 --> 01:25:40,496 Come on. Jump. Jump! 938 01:26:03,128 --> 01:26:05,770 The third wave is reaching the objective. 939 01:26:41,259 --> 01:26:43,552 Gentlemen, gentlemen. 940 01:26:43,672 --> 01:26:45,822 We have a final report of the attack. 941 01:26:45,873 --> 01:26:48,215 Target: totally destroyed. 942 01:26:48,240 --> 01:26:50,862 Signed by Greystone, now in command. 943 01:26:50,981 --> 01:26:54,150 Greystone, second assistant. 944 01:28:05,548 --> 01:28:08,402 Nobody jumped off the plane of Major Varga, no one. 945 01:28:08,980 --> 01:28:11,825 We don't know about the Colonel, He started to go down... 946 01:28:11,850 --> 01:28:12,860 I didn't see it crash. 947 01:28:12,889 --> 01:28:15,860 We tried to contact him with the radio, no response. 948 01:28:16,679 --> 01:28:19,355 The high command is waiting for the report. 949 01:28:19,387 --> 01:28:20,770 Let them wait. 950 01:28:20,977 --> 01:28:23,423 -Lieutenant, you received an order. -Captain. 951 01:28:24,085 --> 01:28:26,140 Lend me your binoculars. 952 01:28:28,336 --> 01:28:29,542 Yes sir. 953 01:28:38,878 --> 01:28:41,132 It's the canal down there, Colonel. 954 01:28:45,638 --> 01:28:49,095 -I'll take charge, sir. -Take your hands off of there, Archer. 955 01:28:49,468 --> 01:28:51,803 We have about 7 minutes fuel, 956 01:28:51,827 --> 01:28:54,019 and you are off course, Colonel. 957 01:29:01,869 --> 01:29:04,625 Now I can do somersaults around you. 958 01:29:04,714 --> 01:29:07,559 Don't play dumb, Brandon, not for a second. 959 01:29:07,584 --> 01:29:09,751 Will take this animal back, 960 01:29:09,822 --> 01:29:11,752 even if it kills us. 961 01:29:18,787 --> 01:29:20,064 Brandon. 962 01:29:31,488 --> 01:29:33,807 We're 50 feet deep below, Colonel. 963 01:29:35,302 --> 01:29:37,381 Lower the landing gear. 964 01:29:43,366 --> 01:29:44,667 It's stuck. 965 01:29:45,565 --> 01:29:47,832 Circle it, I'm going to bring it down manually. 966 01:29:54,537 --> 01:29:57,570 The landing gear handle was cut off. 967 01:29:58,051 --> 01:30:00,455 We have to land on our belly on the first pass, Colonel. 968 01:30:00,480 --> 01:30:02,292 We have zero fuel left. 969 01:30:05,787 --> 01:30:08,120 He will never hit the track. 970 01:30:08,638 --> 01:30:10,805 I can land this plane. 971 01:30:12,499 --> 01:30:15,299 A class with Howard and you already think you're a pilot. 972 01:30:15,357 --> 01:30:18,433 Well there is a quick way to find out, Colonel. 973 01:31:15,151 --> 01:31:16,413 I'm fine. 974 01:31:17,161 --> 01:31:18,430 Bring Howard. 975 01:31:37,716 --> 01:31:39,962 Let me pass, please. 976 01:31:45,547 --> 01:31:47,151 Is everything okay, Greg? 977 01:31:47,296 --> 01:31:48,867 How was it, sir? 978 01:31:49,338 --> 01:31:52,752 Your plan was all wrong of a thousand planes, Colonel. 979 01:31:55,805 --> 01:31:59,386 Thank God our losses They were well below their predictions. 980 01:31:59,718 --> 01:32:02,055 The objective was completely demolished. 981 01:32:32,780 --> 01:32:35,822 What the hell are they looking at? 982 01:32:35,847 --> 01:32:38,436 Come on, the report is waiting. 983 01:32:40,320 --> 01:32:41,399 Come on. 984 01:32:44,689 --> 01:32:46,413 After you, Colonel. 985 01:33:02,000 --> 01:33:07,000 "MADE"